╔═══════════════════════════════════════════════════════════╗
║ CHAPTER 3 CARD — YIN-YANG ║
║ THẺ CHƯƠNG 3 — ÂM DƯƠNG ║
╠═══════════════════════════════════════════════════════════╣
║ ║
║ 🎯 ONE BIG IDEA / Ý TƯỞNG CỐT LÕI: ║
║ Taichi cycles between opposites — never stays in one ║
║ TCQ xoay vòng giữa các cặp đối lập ║
║ ║
║ ──────────────────────────────────────────────────────── ║
║ KEY CUES / CÂU NHẮC CHÍNH: ║
║ • "Empty ↔ Full" / "Hư ↔ Thực" ║
║ • "Open ↔ Close" / "Khai ↔ Hợp" ║
║ • "Sink weight, lift crown" / "Trầm trọng lượng, thăng" ║
║ ║
║ ──────────────────────────────────────────────────────── ║
║ ⚠️ TOP MISTAKE / LỖI PHỔ BIẾN NHẤT: ║
║ Staying in one side (mostly Yang = stiff) ║
║ Mắc kẹt một bên (toàn Dương = cứng) ║
║ ║
║ ──────────────────────────────────────────────────────── ║
║ 🔁 DRILL / BÀI TẬP: ║
║ "Yin-Yang Walk": say Empty/Full with each step ║
║ "Đi Âm-Dương": nói Hư/Thực mỗi bước ║
║ ║
║ ──────────────────────────────────────────────────────── ║
║ 💭 MASTER CUE / CÂU NHẮC TỔNG: ║
║ "Empty and full, like a tide" ║
║ "Hư và Thực, như thủy triều" ║
║ ║
╚═══════════════════════════════════════════════════════════╝
╔═══════════════════════════════════════════════════════════╗
║ CHAPTER 3 CARD — YIN-YANG ║
║ THẺ CHƯƠNG 3 — ÂM DƯƠNG ║
╠═══════════════════════════════════════════════════════════╣
║ ║
║ 🎯 ONE BIG IDEA / Ý TƯỞNG CỐT LÕI: ║
║ Taichi cycles between opposites — never stays in one ║
║ TCQ xoay vòng giữa các cặp đối lập ║
║ ║
║ ──────────────────────────────────────────────────────── ║
║ KEY CUES / CÂU NHẮC CHÍNH: ║
║ • "Empty ↔ Full" / "Hư ↔ Thực" ║
║ • "Open ↔ Close" / "Khai ↔ Hợp" ║
║ • "Sink weight, lift crown" / "Trầm trọng lượng, thăng" ║
║ ║
║ ──────────────────────────────────────────────────────── ║
║ ⚠️ TOP MISTAKE / LỖI PHỔ BIẾN NHẤT: ║
║ Staying in one side (mostly Yang = stiff) ║
║ Mắc kẹt một bên (toàn Dương = cứng) ║
║ ║
║ ──────────────────────────────────────────────────────── ║
║ 🔁 DRILL / BÀI TẬP: ║
║ "Yin-Yang Walk": say Empty/Full with each step ║
║ "Đi Âm-Dương": nói Hư/Thực mỗi bước ║
║ ║
║ ──────────────────────────────────────────────────────── ║
║ 💭 MASTER CUE / CÂU NHẮC TỔNG: ║
║ "Empty and full, like a tide" ║
║ "Hư và Thực, như thủy triều" ║
║ ║
╚═══════════════════════════════════════════════════════════╝